ご利用上のご注意:日本語ニュースの内容は英語のニュースリリースを自動翻訳したものです。そのため、内容の正確性については保証することができません。特に、日時や金額など重要な内容については主催者サイトなどをご確認ください。



[ 英語原文 ]<< もどる



ケアウホウビーチリゾートは、第2回Lavamanケアウホウトライアスロンのための特別レートを提供しています
 


カイルアコナ、ハワイ - 成功初年度に続いて、日曜日にケアウホウビーチリゾートへ第2回Lavamanケアウホウトライアスロン戻り、2010年8月29日。ケアウホウリゾートで2つの周のコースでは、40kの自転車に乗っおよび10k実行すると、有利な点の観客が選手を応援することができます番号と一緒に泳ぐ1.5Kとが含まれます。

参加者とその家族や友人のみ$ 129 1泊この美しいオーシャンフロントのプロパティにご滞在に招待され、無料のセルフサービスの朝食ビュッフェを毎朝含まれていますシングル/ダブル、部屋、1。 トライアスリートは、ケアウホウビーチリゾートに滞在Lavamanケアウホウ家族の健康、スポーツ、フィットネスエキスポ、レース前のミーティング、パケットピックアップ、その8月28日(土曜日)に予定されとして最高のロケーションに、2010年も、される自分自身を見つける。リゾートで開かれた。また、レースのプロパティで終了するため、完走オプションをすぐに部屋に活性化し、フィニッシュラインを通過またはリゾートのロイヤルガーデンの授賞式でfollowed豪華なバーベキューやコンサートをお楽しみの後にリラックス頭する必要があります。

Lavamanケアウホウトライアスロンと一緒で、LavaKids Aquathonは、泳ぐ日土曜日前に中央の舞台に立つすべての年齢の子供のためのイベントを実行し、8月は28日、2010年隣接カハルウビーチパークで動機スポーツクリニックが確認できる6歳との下で、授賞式とLavamanとLavagal特別外観のケイキビーチダッシュ。ケアウホウビーチリゾートは人気のある島の隠れ家カイルアコナ海岸、タイドプールウミガメとサンゴ礁の魚を避難に隣接するとともに首相オーシャンフロントの面積に位置し、カハルウベイビーチパークの隣で、1つの島で最も人気のシュノーケリングビーチです。ホテルの会議施設、レストラン、サロン、スパサービス、テニスコート、プール、ショッピング、古代の史跡、大人と子供のためのハワイの文化プログラムを提供しています。 予約や詳細については、金曜日フリーダイヤルに電話1-877-532-8468または直接1-808-324-2515、月曜日から、7:00は3:00午後午前、ハワイ標準時間とLAVAMANケアウホウの宿泊料金を求める。



Lavamanについて

12年前に設立され、Lavamanは完全に認可米国トライアスロンオリンピック距離トライアスロンです。全ての模擬テストのルールが適用されます。ので、優雅に、これらのレースを可能にする社会を支える基盤となる理念に設立され、Lavamanは、グループのイベントのボランティアを提供するための寄付をすることによって地域の慈善活動をサポートします。詳細については、www.lavamantriathlon.comでログオンします。